Autoren:
Francine Blanchard | indépendante | Switzerland
Dr Sofia Tsaknaki | DP-CHUV | Switzerland
Jean-Luc Challandes | Hôpital de Prangins | Switzerland
Oliviero Vanetti | indépendant | Switzerland
Depuis 2 ans, notre groupe, inspiré par les travaux du Dr.A, Canevaro, échange ses expériences sur l'ouverture ponctuelle du setting de la psychothérapie individuelle d'orientation systémique ( PIOS) à des membres de l'entourage. L'invitation de ces derniers a pour but de créer une rencontre permettant à notre patient de recevoir de la nourriture affective et la validation nécessaires à sa maturation émotionnelle.Les proches viennent pour échanger et clarifier certains points qui ont été soigneusement préparés entre thérapeute et patient. Dans ce processus, ce dernier évoque souvent des éléments qui n'avaient pas encore surgi dans le déroulement de la thérapie, ouvrant déjà de nouvelles perspectives pour la suite du travail.
Cette rencontre vise à modifier des représentations et des vécus trop fermés pour les adapter à l'étape de vie actuelle du patient. A plusieurs niveaux, de nouveaux dialogues deviennent possibles:entre thérapeute et patient dans la suite du travail, entre ce dernier et ses proches, pour le patient lui-même.
La rencontre comprend aussi des risques:des hypothèses claires et partagées entre patient et thérapeute sur l'utilité d'ouvrir le cadre, une éthique rigoureuse et la capacité à travailler avec la partialité multidirectionnelle sont des éléments protecteurs que nous détaillerons dans le workshop et illustrerons par des extraits de vidéo.
Nous rédigeons un article sur ce sujet et nous nous réjouissons d'échanger avec des collègues d'autres régions.
Die Einladung von Mitgehörigen in der individuelle systemisch-orientierte Psychotherapie : eine Möglichkeit zum neuen Dialogen in der Familie oder im Paar ?
In diesem Workshop wollen wir über unsere Erfahrung und Reflexion vermitteln : wie, wann und warum enge Mitgehörigen unseren Patienten in der Setting eingeladen werden können. Dieses Treffen zielt überholte Vorstellungen und Erlebnisse zu konfrontieren, um neue Perspektive und Emotionen zu ermöglichen. Solche Begegnungen sind reich, müssen aber sehr sorgfältig durchgedacht und mit dem Patient vorbereitet werden.
Der Workshop wird auf französisch vorgetragen, die wichtigen Punkten könnten nach Bedarf kurz auf deutsch übersetzt werden.