Traduction en direct de toutes les conférences

Avec l’application LiveVoice, vous pouvez écouter toutes les conférences en direct dans votre langue. La traduction automatique est disponible en allemand, français, italien et anglais.

  • Smartphone avec connexion Internet (Wi-Fi ou données mobiles)
  • Écouteurs recommandés (moins de bruit ambiant, meilleure compréhension)
  • Vous pouvez couper le son à tout moment et le réactiver plus tard

Étape 1 : Télécharger l’application

Installez l’application LiveVoice sur votre smartphone :

Étape 2 : Ouvrir l’application et entrer le code de la salle

Chaque salle dispose de son propre code. Ouvrez l’application et saisissez le code correspondant à votre salle.

Astuce : Vous pouvez également scanner le code QR avec la caméra de votre smartphone. Cela vous permet d’accéder directement à la traduction de la salle correspondante, sans saisir le code manuellement.

Les codes QR se trouvent à l’entrée de chaque salle et dans le programme.

Salle Code
Kongress-Saal 703052
Theatersaal 086716
Ballsaal 998572
Grimsel 201638
Club Casino 959897
Application LiveVoice – saisie du code

Conseils :

  • Sélectionnez ensuite votre langue dans l’application.
  • Réglez le volume à un niveau qui vous convient.

Aide et instructions détaillées

Si vous avez besoin d’aide : veuillez vous adresser au stand d’information sur place ou appeler le +41 (0)61 836 98 76.

Icône PDF Traduction avec LiveVoice – mode d’emploi (PDF)