Live Übersetzung aller Vorträge

Mit der App LiveVoice können Sie alle Vorträge live in Ihrer Sprache hören. Die automatische Übersetzung ist verfügbar in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.

  • Smartphone mit Internetverbindung (WLAN oder mobile Daten)
  • Kopfhörer empfohlen (weniger Umgebungsgeräusche, bessere Verständlichkeit)
  • Sie können den Ton jederzeit stumm schalten und später wieder aktivieren

Schritt 1: App herunterladen

Installieren Sie die App LiveVoice auf Ihrem Smartphone:

Schritt 2: App öffnen und Raum-Code eingeben

Jeder Raum hat einen eigenen Code. Öffnen Sie die App und geben Sie den Code Ihres Raums ein.

Tipp: Sie können auch den QR-Code mit der Handykamera scannen. So gelangen Sie direkt zur Übersetzung des jeweiligen Raums – ohne den Code manuell einzugeben.

Die QR-Codes finden Sie beim jeweiligen Raum und im Programmheft.

Raum Code
Kongress-Saal 703052
Theatersaal 086716
Ballsaal 998572
Grimsel 201638
Club Casino 959897
LiveVoice App – Code-Eingabe

Tipps:

  • Wählen Sie anschliessend Ihre Sprache in der App.
  • Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass sie angenehm ist.

Hilfe & detaillierte Anleitung

Falls Sie Unterstützung brauchen: Info-Desk vor Ort oder telefonisch unter +41 (0)61 836 98 76.

PDF Symbol Übersetzung mit LiveVoice – Anleitung (PDF)